ROCK CD & DVD BUYER'S GUIDE III

一応、風景写真がメインです

iPhoneを初めて手にする13歳の息子へ;母からの18ヶ条の約束事

今日のTBSのサンデーモーニングで取り上げられてた話題です。
アメリカ在住のホフマンさんっていうお母さんが13歳の息子からずっとiPhoneをねだられていて、それを去年のクリスマスに買ってあげる事になったのですが、その際に18の条件をつけたらしく、その内容が世界的に話題になってるようです。世の中、何がニュースになるかわからんもんですなぁ。
 
その内容はちょっと長いんですが、下記に日本語で転載いたします。
原文はこちら。
 
我々が子どもだった時代と今の子どもたちとの決定的な違いは言わずもがなネットです。
10代以下のお子さんについてネットとどう接する環境にすべきか、世間の親御さんたちは悩みの種でしょう。逆に全く悩んでないとしたら単なるバカです。
 
下記の契約文は度が過ぎる面もあるかもしれませんが、参考になる部分もあろうかと。
個人主義」が確立していて、我がの子どもに対しても「一人の人間」として対等に向き合うアメリカ人ならではといった内容です。
 
なんか、大人である私も自戒させられる内容がところどころあります・・。
  

 
親愛なるグレゴリーへ
 
 メリークリスマス!あなたもついに誇り高きiPhoneの所有者になりましたね。すごいね!あなたは素晴らしい責任感のある13歳の男の子ですから、このプレゼントを受け取るのは当然のことですね。でもこのプレゼントを受け取るには規則と規制が伴います。下記の契約書を読んで下さいね。社会に貢献し、テクノロジーに振り回されることなく共存できる、多才で健康的な青年にあなたを育てあげることが私の仕事なのだということを理解してくれたらいいなと思います。下記のリストで契約違反が生じると、あなたのiPhoneの所有は打ち切りになりますからね。 
 あなたをこよなく愛していますので、これから何百万回となくメッセージを交換する日が来ることを楽しみにしています。
 
 
1.これは(あなたのではなく)私の携帯電話です。私が購入し、金額を支払ったものです。それをあなたに貸してあげているのです。すばらしいお母さんでしょ?
 
2.パスワードは常に私が知っていることとします。
 
3.電話が鳴ったら、ちゃんと出ること。それが電話というものです。「もしもし(Hello)」と答えるのがマナーです。着信に「Mom」「Dad」と表示されても決して無視をしてはいけません。決して。
 
4. 学校がある平日は午後7時半、週末は午後9時になったら、パパかママに携帯を手渡すこと。夜の間は電源を切り、また朝7時半にオンにします。もし、先方へ固定電話で掛けたくない・・つまり、それが先方の親御さんが最初に出るかもしれないというのが理由だとするならば、電話もメールも辞めておきなさい。このような直感に耳を傾け、私たちの家族が尊重されていたいのと同様、先方の家族に対しても尊重しなさい。
 
5.携帯はあなたと共に学校には行きません。メールではなく、その相手と会話をしなさい。人生で必要なスキルです。
 
6.もし携帯がトイレに落ちちゃったり、地面に落ちて粉砕したり、忽然と消えてしまったりしたら、買い替えの費用や修理はあなたが責任を負いなさい。芝刈りやベビーシッター、誕生日のお祝いなどでお金を貯めること。こういうことは起こりがちなので、準備しておくべきです。
 
7.この機器を、他の人間に対して嘘をついたり、ばかにしたり、欺くことに使ってはいけません。他の人を傷つけるような会話には関わらないこと。良き友人である前に、十字砲火を浴びるような所から避けた場所に身を置きなさい。
 
8.直接本人に言えないようなことは、この機器を通して文字やメールで言ってはなりません。
 
9.先方のご両親との同席で大声で言えないようなことは、文字やメールでも言ってはいけません。自分で検閲しなさい。
 
10.ポルノは禁止です。私に対しても共有できる情報をネット検索すること。もし何か質問があるのなら、人に聞きなさい。なるべくなら私かお父さんがいいかもしれません。
 
11.公共の場では携帯の電源を切る、またはマナーモードにして、どこかにしまっておくこと。特にレストラン、映画館、または他の人としゃべっている時です。あなたは無礼な人間ではありません。iPhoneがそれを変えてしまうようなことがないようにしなさい。
 
12.あなたの体の大切な部分、もしくは他の人の大切な部分の写真を送ったり受け取ったりしないこと。笑い事ではありません。賢いあなたであっても、いつの日かそうした衝動に駆られます。これは大変危険なことであり、あなたの10代/大学/成人以降の人生を破滅させかねません。変わることのない間違った考えです。サイバースペースは広大で、あなたを超越する強大さを持ってます。悪評も含め、これら重大なもの全てを消し去るのはあまりに困難です。
 
13.なんでもかんでも写真やビデオで撮らないこと。全て記録する必要はないのです。自分の経験を糧としなさい。永遠にあなたの記憶として留まるはずです。
 
14.時には携帯を家に置いていき、その決断に身を委ねて心強く行動しなさい。携帯は生きているわけでもなく、あなたの延長でもありません。なくても過ごせるようにしておきなさい。「FOMO」・・Fear Of Missing Out(SNSなどを常にチェックしなければ取り残されるという不安)に打ち勝つ大きな器になりなさい。
 
15.全く同じような素材を聴いているたくさんの同輩のものよりも、より新しい、またはよりクラシックな、またはより違った音楽をダウンロードしなさい。あなたの世代は嘗てない音楽に接しやすい環境にあります。その利点を活かし、視野を広げるのです。
 
16.言葉遊びやパズル、脳トレのゲームで遊びなさい。
 
17.顔を上にあげて、あなたの周りで起こっている世界を目にしなさい。窓の外をじっと見て。鳥のさえずりに耳を傾けて。ぶらりと歩いて、見知らぬ人と会話をしてみなさい。グーグルなんか使わずにじっと考えることです。
 
18.あなたはもしかしたらミスを犯すかもしれない。そうなると私はあなたから携帯を取り上げるでしょう。その時はじっくり向き合って話し合いましょう。また再びやり直せばいいのです。あなたと私はお互い常にそうやって共に学んでいるのです。わたしはあなたのチームの一員です。これからもずっと一緒です。
 
 
以上の条件にあなたが賛同してくれることが私の望みです。ここでリストアップした教訓の殆どは何もiPhoneだけに当てはまるのではなく、人生そのものにも当てはまります。あなたは瞬く間に成長し、世界は絶え間なく変化します。それはエキサイティングで魅力的なことです。機会ある毎にシンプルな選択を取りなさいね。
マシンなんかを超越したあなたの力強い精神と大きな心を信じてね。あなたを愛しています。そして、あなたが素晴らしい新世代のiPhoneを楽しむことを切に願ってます。メリークリスマス!
 
xoxoxohugs and kissesの意)
 
ママより